"U 上向きか？
S 下向きか！
B 馬鹿め、そこはLAN端子だ。"

— ついにｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!! USB の”向き”を気にせず挿せる『どっちもハブ』(1720円)